El equipo utiliza el archivo Hiberfil.sys para almacenar una copia de la memoria del sistema en el disco duro cuando se activa la suspensión híbrida. Si este archivo no está presente, el equipo no puede hibernar.
Puedes eliminar el archivo desactivando la función de hibernación de Windows con los siguientes comandos:
■ En la pantalla de inicio escribe CMD, haz clic derecho sobre el acceso directo y selecciona ejecutar como administrador.
■ En la consola escribe: powercfg –h off y presiona enter.
■ Si el comando anterior no funciona o muestra error prueba este: powercfg.exe /hibernate off y presiona enter.
■ Reinicia el equipo.
Ahora el archivo mencionado no debe aparecer y tendrás disponible el espacio en disco, también te recomiendo usar la herramienta de liberación de espacio en Windows para obtener más espacio.
Fuente: answers.microsoft.com